クラッディングとは何か？自宅に適した石のクラッディングの選び方

この記事では、完璧な壁を作るための重要なポイントと、今日全国で最も美しい家々で見られる仕上げを実現するために組み合わされる要素について見ていきます。

We’ll take a look at what natural stone cladding is, what types are available to you, which would work best for you and ultimately a guideline on how to install your cladding.

クラッディングとは何ですか?

“Cladding” is made to dress your wall with stone without the costs of building walls with blocks and labour costs associated with them. You can easily clad your wall with your preferred material and blend it in to suit your environment in a more efficient and cost-effective way.

天然石クラッディングとは何ですか?

石張りは、石以外の材料で作られた建物やその他の構造物に適用される薄い石の層です。石張りは、コンクリートの壁、レンガ造り、建物に、元の建築デザインの一部として貼り付けられます。各石片の裏面は平らに仕上げられるため、適切な下地に石を固定できます。

世界中に場所が点在しており、ほとんどの国では地下に何らかの形の天然石が見つかります。

Natural stone “cladding” is thin slices of quarried natural stones. They are taken out of the land and accordingly sliced into blocks and boulders – from these blocks/boulders, the products you see today are manufactured and made.

花崗岩から珪岩、トラバーチンから大理石まで、さまざまな種類の天然石があり、あらゆる人に適した外装材が揃っています。

フリーフォームクラッディングとは何ですか?

Free form – These are small, medium and large pieces of loose natural stone with sawn flat back pieces that come together to create an organic wall that appears like it has been built for centuries. The definition of “free-form” is individual pieces.

簡単に取り付けられるよう裏面が平らに切断された当社の個別の壁被覆石は、既存の壁に接着され、自然で時代を超越した有機的な外観を作り出します。

熟練した石工によって設置されるため、使用される石の品質、石の形状や仕上げと同様に、設置者の職人技の品質も重要です。

アイスグレーの棚石コーナー

Freeform organic stonework is an art form, and the artist is critical in completing the ‘picture’ that becomes your wall.

従わなければならないパターンではなく、適切な外観を得るために、各タイプの有機クラッディングを敷く特定の方法があります。ここで私たちが実現しようとしているのは、何世紀も前に実際のブロックから手作業で構築された構造物の外観です。

抽象画や何らかの模様のようにクラッディングを敷くと、壁は模様のある石壁のようになります。 （その見た目を求めているならそれでいい） 石工がブロックを一つずつ積み上げて構築/積み重ねた構造的に構築された壁の外観を実現するのではなく、各ピースの木目、形状、色に適合します。

For example, If your stonemason were going to build a wall say 10m long and 5 meters high from blocks, the wall should be structurally stable, it needs to be stacked one on top of another so it doesn’t ever fall or collapse.

既存の壁に自由形状の天然石を張り付ける場合、実際のブロックで構築されたように見える必要があり、安定しているように見える必要があります。実際には、背面の基板が安定している必要があるにもかかわらずです。

ブロック壁とクラッド壁を見ても違いがわからない場合は、その壁がクラッド壁なのかブロック壁なのかを推測する人を疑わせる、憧れの時代を超越した壁を実現したことになります。

Armstone offers corners pieces of all the stone claddings which are available in pre-cut 90-degree pieces to give you that full stone, block look. The benefit here is that you don’t have to get your stonemason to mitre the corners, its best to avoid seeing any cut joints anywhere on the wall.

To achieve the true organic look your installer shouldn’t have any sawn cuts on your stonework. They should make cuts from the back of the stone and split each individual piece of the stone to prevent having a sawn cut on the face or side of the piece.

鋸で切った端がある場合は、各ピースの端を削って、石に自然な端を与えることができます。ここが、石工の専門知識が本当に発揮される場所です。

適切に行えば、自由な形の有機的な壁は、屋内または屋外に時代を超越した見事な特徴を作り出すことができます。しかし、人生のあらゆることと同様に、手抜きをすると、そのプロセスを実行する意味がほとんどなくなります。他のより実用的なオプションを使用する方がよいでしょう。

ドライストーンクラッディングとは何ですか?

In the Free Form individual stone cladding range, you can either do “Dry Stack” aka “Dry Stone Cladding” which means that the stone cladding is Not Grouted (no any cement filled into the gaps) or Grouted. 

Some stones look good in “dry stack” and some “grouted”それは本当にあなたの個人的な好み次第です。

Some Natural Stone Claddings looks really organic when you lay them in “Crazy” pattern. This is where the pieces don’t have any even sizes or shapes.

If you are planning to do a dry stack you must plan ahead to have the grout joints tight or you if you’d like to grout you should use packers to get consistent grout joints for each individual piece of stone.

どれがご自宅やプロジェクトに適しているかわからない場合は、お電話でお問い合わせください。お客様に最適なソリューションをご提案いたします。

Besides the “Crazy” format stone cladding nowadays more architects and landscape designers are specifying the “Random Ashlar” pattern which is suited for more modern designs.

“Random Ashlar” is a random Geometric pattern – ランダムな切石ピースはランダムな正方形と長方形で構成されています。