Cladin Carreg yn Hanner yr Amser wedi'i orchuddio

After decades quarrying, fabricating and supplying stone facades, Hugo Vega, Vice President of Sales at Polycor, noticed that the architects he was calling on were lacking a thin stone veneer that was light enough and strong enough for cladding large-scale architectural projects. After some R&D within the company, Polycor went on to release its 1 cm reinforced slabs and Vega returned to his architects in triumph. Only their response was, “That’s great, but we need a way to hang it.”

Marmor Lliwgar Sgwâr Naturiol Mosaigau Cerrig

“The 1 cm product was a great innovation, but there was no way to apply it quickly and easily on large-scale projects,” Vega said.

Felly mae tîm Polycor yn dychwelyd i'w ddatblygiad.

Yn y cyfamser, dechreuodd ymateb arall drylifo yn y byd A&D. Mewn ychydig o syndod i Vega, dechreuodd y gwerthiant slabiau 1 cm yn y farchnad breswyl lle neidiodd dylunwyr a'u cleientiaid ar y cyfle i ymgorffori waliau nodwedd mewn cawodydd, backsplashes slab llawn a lleoedd tân fertigol di-dor. (Gallwch weld y dyluniadau hynny yn y llyfr edrych hwn.) Ar draean o bwysau'r deunydd 3 cm arferol yr oeddent yn delio ag ef, nid oedd gwneuthurwyr bellach yn torri eu cefnau i gyhyru slab llawn i fyny dros gownter i osod backsplash. Ar 10 gwaith roedd y cryfder hyblyg, (diolch i'w gefnogaeth cyfansawdd polycarbonad) wedi diflannu, oedd y pryder y byddai slabiau fertigol ar y lle tân yn cracio wrth eu gosod.

Roedd y farchnad breswyl ar fwrdd ar gyfer cerrig tenau.

Enghraifft o backsplash wedi'i wneud o slab parhaus o uwch-denau Marmor Americanaidd gwyn Cherokee.

That was great news, but Vega’s customers are typically working on commercial, not residential, specifications. So he continued to mull over this problem of adhering thin stone cladding to the exteriors of architectural projects. From time to time he would bump into the team from eclad at job sites where thicker panels of Polycor marble and granite were being installed with existing eclad systems, structural supports laid over existing facades in a modular fashion. A world leader in stone cladding systems, eclad has been creating and refining cladding systems since the 1990s. They too were seeing the same need in the market as the Polycor team – a fast and efficient way to clad with ultra-thin slabs. And so together the companies decided it was time to team up to bring a comprehensive thin stone cladding system to market.

Yr hyn a ddatblygwyd ganddynt yw system ddi-dor sy’n arbed amser, llafur ac arian: Eclad 1.

Ultra-denau Gwenithfaen Du Americanaidd yn ymddangos yn arnofio, wedi'i gefnogi gan strwythur anweledig Eclad 1.

Mae'r dyluniad newydd yn seiliedig ar system grid alwminiwm mewn cyfuniad ag angorau tandor sydd ynghlwm wrth gefn y paneli 1 cm fel eu bod yn parhau i fod yn gudd wrth ddefnyddio carreg denau o'r fath. Mae'r paneli ar gael hyd at 9 troedfedd wrth 5 troedfedd ac yn pwyso dim ond chwe phwys fesul troedfedd sgwâr ar gyfartaledd, gan wneud y broses osod yn dasg haws.

DYSGU MWY AM SYSTEMAU FFACAD CERRIG

Mae angorau yn parhau i fod yn gudd ar gyfer arwyneb dirwystr.

Gosod ddwywaith y cyflymder

Mae'r system gyflawn yn darparu paneli carreg ysgafn wedi'u drilio ymlaen llaw dros strwythur cladin amddiffynnol sy'n ei gwneud hi'n haws gosod paneli carreg a oedd unwaith yn drwm. Mae systemau cladin traddodiadol yn dibynnu ar gerrig mwy trwchus ynghyd â chrampiau, strapiau a chlipiau beichus. Gyda gosodwyr Eclad 1, yn syml, llithro slabiau i'w lle a suddo sgriwiau i mewn i'r tyllau wedi'u drilio ymlaen llaw.

Enghraifft o ffug system Eclad 1 ar raddfa fach.

“It’s basically a different way of installing the stone,” Vega said. “With traditional cladding systems, the anchors have to be installed one-by-one. The process is more labor intensive. On average, it’s twice as fast installing panels using the Eclad grid system.”