家の石張りの選び方 - 石張り

この記事では、完璧な壁を作るための重要なポイントと、今日全国で最も美しい家々で見られる仕上げを実現するために組み合わされる要素について見ていきます。

We’ll take a look at what natural stone cladding is, what types are available to you, which would work best for you and ultimately a guideline on how to install your cladding.

クラッディングとは何ですか?

“Cladding” is made to dress your wall with stone without the costs of building walls with blocks and labour costs associated with them. You can easily clad your wall with your preferred material and blend it in to suit your environment in a more efficient and cost-effective way.

天然石クラッディングとは何ですか?

石張りは、石以外の材料で作られた建物やその他の構造物に適用される薄い石の層です。石張りは、コンクリートの壁、レンガ造り、建物に、元の建築デザインの一部として貼り付けられます。各石片の裏面は平らに仕上げられるため、適切な下地に石を固定できます。

世界中に場所が点在しており、ほとんどの国では地下に何らかの形の天然石が見つかります。

Natural stone “cladding” is thin slices of quarried natural stones. They are taken out of the land and accordingly sliced into blocks and boulders – from these blocks/boulders, the products you see today are manufactured and made.

花崗岩から珪岩、トラバーチンから大理石まで、さまざまな種類の天然石があり、あらゆる人に適した外装材が揃っています。

フリーフォームクラッディングとは何ですか?

Free form – These are small, medium and large pieces of loose natural stone with sawn flat back pieces that come together to create an organic wall that appears like it has been built for centuries. The definition of “free-form” is individual pieces.

簡単に取り付けられるよう裏面が平らに切断された当社の個別の壁被覆石は、既存の壁に接着され、自然で時代を超越した有機的な外観を作り出します。

熟練した石工によって設置されるため、使用される石の品質、石の形状や仕上げと同様に、設置者の職人技の品質も重要です。

Freeform organic stonework is an art form, and the artist is critical in completing the ‘picture’ that becomes your wall.

従わなければならないパターンではなく、適切な外観を得るために、各タイプの有機クラッディングを敷く特定の方法があります。ここで私たちが実現しようとしているのは、何世紀も前に実際のブロックから手作業で構築された構造物の外観です。

抽象画や何らかの模様のようにクラッディングを敷くと、壁は模様のある石壁のようになります。 （その見た目を求めているならそれでいい） 石工がブロックを一つずつ積み上げて構築/積み重ねた構造的に構築された壁の外観を実現するのではなく、各ピースの木目、形状、色に適合します。

For example, If your stonemason were going to build a wall say 10m long and 5 meters high from blocks, the wall should be structurally stable, it needs to be stacked one on top of another so it doesn’t ever fall or collapse.

既存の壁に自由形状の天然石を張り付ける場合、実際のブロックで構築されたように見える必要があり、安定しているように見える必要があります。実際には、背面の基板が安定している必要があるにもかかわらずです。

ブロック壁とクラッド壁を見ても違いがわからない場合は、その壁がクラッド壁なのかブロック壁なのかを推測する人を疑わせる、憧れの時代を超越した壁を実現したことになります。

Armstone offers corners pieces of all the stone claddings which are available in pre-cut 90-degree pieces to give you that full stone, block look. The benefit here is that you don’t have to get your stonemason to mitre the corners, its best to avoid seeing any cut joints anywhere on the wall.

To achieve the true organic look your installer shouldn’t have any sawn cuts on your stonework. They should make cuts from the back of the stone and split each individual piece of the stone to prevent having a sawn cut on the face or side of the piece.

鋸で切った端がある場合は、各ピースの端を削って、石に自然な端を与えることができます。ここが、石工の専門知識が本当に発揮される場所です。

適切に行えば、自由な形の有機的な壁は、屋内または屋外に時代を超越した見事な特徴を作り出すことができます。しかし、人生のあらゆることと同様に、手抜きをすると、そのプロセスを実行する意味がほとんどなくなります。他のより実用的なオプションを使用する方がよいでしょう。

ドライストーンクラッディングとは何ですか?

In the Free Form individual stone cladding range, you can either do “Dry Stack” aka “Dry Stone Cladding” which means that the stone cladding is Not Grouted (no any cement filled into the gaps) or Grouted. 

Some stones look good in “dry stack” and some “grouted”それは本当にあなたの個人的な好み次第です。

Some Natural Stone Claddings looks really organic when you lay them in “Crazy” pattern. This is where the pieces don’t have any even sizes or shapes.

If you are planning to do a dry stack you must plan ahead to have the grout joints tight or you if you’d like to grout you should use packers to get consistent grout joints for each individual piece of stone.

どれがご自宅やプロジェクトに適しているかわからない場合は、お電話でお問い合わせください。お客様に最適なソリューションをご提案いたします。

Besides the “Crazy” format stone cladding nowadays more architects and landscape designers are specifying the “Random Ashlar” pattern which is suited for more modern designs.

“Random Ashlar” is a random Geometric pattern – ランダムな切石ピースはランダムな正方形と長方形で構成されています。

 

 石板と積み重ねられた石。

Z-panels – “Z-panels” have a ‘Z’ shape which allows each stone panel to interlock with the next. These pre-made dry stack panels are the most cost-effective way to transform your wall to a dry stack look.

With a concrete backing Armstone’ Z shape panels which are also known as “Stone Panels” or “Ledgestones” as well as “Cultured stones” have chicken wire holding each individual piece of stone together on a concrete backing system for a functional and feasible install makes for a great product. We’ve seen many homes use this type of wall cladding and the results have been very pleasing.

Z パネルは、設置に関しては中間的な位置にあり、フリーフォーム クラッディングに比べて設置が簡単です。作業しやすいサイズで提供されており、適切な下地に簡単に接着できます。当社は、お客様のご自宅に完璧な仕上がりを提供するために、一致するコーナー ピースと一致するキャッピングを個人的に取り扱っています。

With a number of options available such as Micha Quartz, Toad Limestone and Natural colours as Rustic Granite – there is something to suit any home.

 

 

Stacked Stones – Stacked stones are a more linear approach to wall cladding. With ready to use stone veneers holding together small individual bits of stone which are stacked to together with glue, it’s very simple to clad any suitable structure.

Each stone is stacked and glued onto the panel which helps gives your wall or structure a natural 3D appearance. If you’re looking for an easy way to add appeal to your internal and external walls or structures, this option is for you.

Made from premium natural stone and a combination of durability and strength the range of options in this format are endless. It’s important to choose the right one that brings out the best in your home.

スタック ストーン パネルは、600 x 150 mm の便利なサイズで提供され、軽量です。タイルと同様に、壁に簡単に貼り付けることができます。

 

 

あなたにぴったりのクラッディングはどれですか?

指先で選択できるオプションが非常に多いため、素材を確定する前に考慮し、考慮する必要がある要素がいくつかあります。

It’s wise to consider where the wall cladding will be going?

• 1. 外装は主に太陽の方を向いていますか、それとも日陰になってカビが生える可能性がありますか?
• 2. 直接水がかかる場所ですか? 塩水プールの壁として使用されますか?
• 3. 暖炉用ですか? 屋内に設置して熱をたくさん受けますか?
• 4. 石膏壁にクラッディングを設置できますか?
• 5. 壁の高さはどれくらいですか? 機械的な固定は必要ですか?
• 6. 柱や支柱の場合、特定の柱のサイズに最適なサイズと形式については当社にご相談ください。
• 7. ご自宅のブレード壁用ですか？

適切なクラッディングは、空間、周囲の環境、予算に適合するものでなければなりません。

石張りの設置方法は？

There are a few things to consider when it comes to the visual appeal of your wall and there is one key element that really makes or breaks this and it falls under, installation. Let’s take a look below at what the most important factors are.

適切なインストーラーを選択してください:

It’s important to engage the right team, one with the commitment and experience to help bring to life your dream wall.

When shortlisting the right people for the job, always be sure to ask for photos of previous similar projects completed as well as any references they may have.

適切な設置業者を選ぶことは大きな違いを生み、石材の品質と同じくらい重要です。

あなたの基質:

基礎がしっかりしていて、表面が施工できる状態であることを確認してください。天然石の場合、レンガ、コンクリート、ブロックで下地を作ることができます。また、高さやサイズによっては、壁の施工をエンジニアに依頼する必要がある場合もあります。

石のクラッディングを接着する前に、壁から汚れやゴミを取り除いてください。これにより、接着力が最大限になります。

ご注文：

It’s important to consider things like wastage and breakage when ordering, depending on the type of stone cladding you may find some pieces are too small and you will need to sort through your extras to make the wall the size and shape you desire, it’s also possible that during installation or transportation that some pieces may break. We normally advise between 10%-15% wastage, depending on the product.

詳細:

The dollars in the details, therefore its best to have full piece corner pieces to really enhance the overall organic feeling off your wall – you’ll find this a much cleaner finish as you will not have any visual interference brought to you from mitred corners.

壁をクラッディングしたら、それに合うキャッピングで仕上げます。これにより、すっきりとした鮮明な外観が生まれ、壁が本当に際立った特徴になります。

短い擁壁やプランターボックスしかない場合は、コーナーピース全体をキャップとして使用すると見栄えがよくなります。

It’s key to be patient when using any free form or ashlar type natural stone product.

Try setting out the pieces on the ground and begin putting together the pieces the way you’d like to see them when they are up on your wall.

ピースのサイズを調整し、ピースを組み合わせて、自分だけの自然なバリエーションを作り出すことを覚えておいてください。それはまさに芸術のようなもので、優れたアーティストは常に道具を準備しています。

石の外装はどのようにして固定されるのですか?

石材の外装にはどのような接着剤を使用すればよいですか?

When adhering the stone pieces onto the substrate be sure to use a quality adhesive, Armstone recommends the products from Mapei and we’ve found the moisture sensitive glue from Mapei Granirapid Kit to be the best solution thus far.

The reasons why are quite important, Mapei Granirapid kit is a moisture sensitive adhesive which helps resists against moisture. Moisture is the number one culprit for de-bonding glue. Which to put simply means if you don’t use this type of glue there is a chance your wall will fall apart over time.

さらに、Granirapid は速乾性の接着剤であるため、壁のピースを素早く接着でき、通常の接着剤では接着に時間のかかる石材にサポートを追加する時間を費やす必要がないため、作業を大幅に高速化できます。

 

噴水用の黄色の水流石クラッディング

 

 

“Granirapid is a High performance, deformable, fast setting and hydration two-component cementitious adhesive for ceramic tiles and stone material.

Particularly suitable for the installation of stone material that is moderately unstable to moisture and requires a rapid drying of the adhesive. Suitable for bonding floors subject to heavy traffic.”

石のクラッディングを貼り付ける方法は？

You're installer will need to make sure each stone piece is clean and ready to take on the glue, swiftly paste the glue onto the back of each individual piece of stone and also on the substrate. All surfaces should be clean, dry and free of existing sealers or coatings. Dust off, wipe or brush all surfaces to be sealed to remove all loose particles that could adversely affect sealer penetration and performance.

各石片間の隙間を一定に保つためにパッキングを使用します。プラスチック製のパッキングや木片で作られたパッキングを使用できます。

各部品の取り付けが完了したら、さらに 24 時間はその部分をそのままにしておいてください。