Ĉio, kion Vi Devas Scii Pri Stone Cladding-stone clad

Ŝtona tegaĵo estas la enkonduko de fasado al hejmo aŭ konstruaĵo uzante ne-strukturajn panelojn el maldika ŝtono. Vi vidis la aspekton en Artaj kaj Metiaj hejmoj, ĉasaj kaj fiŝkaptaj vendejoj, kaj la foja oficejo de dermatologo. Vi eĉ vidos ilin instalitaj endome, eble ĉe via plej ŝatata kaftrinkejo. Ĉi tiuj muroj donas la impreson de stakigita, pistumita ŝtono, kiun homoj trovas belaj en sentempa modo. Ni rigardu detale la bonajn, la malbonajn kaj la multekostajn aspektojn de ŝtona tegaĵo.

Natura Malglata Vizaĝo Ledgerstone Sistemoj por Ekstera Muro

Ni povas komenci per tenilo pri kio ŝtona tegaĵo estas. Tipe ĝi implikas krei laktaklon aŭ kurtenmuron kiu portas neniun pezon krom sia propra, laŭ la Tuta Konstruaĵa Dezajna Gvidilo. Laktapoj estas aplikitaj al ekzistanta substrato kiel mureningo, dum kurtenmuroj tendencas esti memsubtenaj sistemoj ankritaj al la ekzistanta strukturo laŭ diversaj manieroj. Ĉi tiuj komponantoj - la ŝtono, subtena strukturo kaj ankroj - povas esti sufiĉe pezaj. Kiel rezulto, la forto de ĉi tiuj sistemoj sub atendataj ŝarĝoj devus esti tri ĝis ok fojojn la minimumo necesa. Se vinila apudrelvojo eksplodas de domo, la strukturo povus esti en speco de malrapida danĝero implikanta ŝimon aŭ asociojn de domposedantoj, sed se pezaj ŝtonpaneloj malfiksas sin de siaj ŝipligejoj, la riskoj estas tujaj kaj ekstremaj. La bezono de profesia instalado de ŝtona apudrelaĵo estas egala kun akvotubaro kaj eble eĉ elektra laboro.

La flankoj de ŝtona apudrelvojo
Jason Finn/Shutterstock
La beleco de ŝtono pravigas la pliigitan elspezon por multaj, precipe konsiderante la aliajn avantaĝojn de ŝtono, inkluzive de fortikeco, facileco de bontenado, fajrorezisto kaj (kiam temas pri natura ŝtono) veterrezisto kaj plibonigita revenda valoro, laŭ Eco Outdoor. . Fabrikita ŝtono havas iujn avantaĝojn, kiuj reduktas ĝiajn instalajn kostojn. Unue kaj ĉefe, ĝi estas pli malpeza — malpli ol duono de peza (per Precizaj Kontraktaj Servoj). Ĉi tio igas ĝin pli fleksebla kiel konstrumaterialo ĝenerale, kio signifas, ke ĝi povas esti uzata en pli da manieroj (aŭ multe pli facile) ol natura ŝtono. Ĝi ankaŭ estas multe malpli multekosta, pligrandigante ĝian utilecon (per Nacia Asocio de Realtors). Plie, fabrikita ŝtono estas preskaŭ nedistingebla de natura ŝtono ĝis la netrejnita okulo ... kaj eĉ ĝis la trejnita okulo, de iom da distanco.

Kun la ĝusta investo, plej multaj flankaj materialoj povas egali la fajron kaj veterreziston, fortikecon kaj revenvaloron de la ŝtono. Sed la plej bona instalado de la plej multekosta vinila apudrelvojo en la mondo neniam kongruos kun la estetika alogo de ŝtono, kiu estas ĝia unu nesuperebla avantaĝo super la alternativoj.

La malavantaĝoj: Kial stiri for de ŝtona tegaĵo
Jason Finn/Shutterstock
Estas iuj gravaj negativoj asociitaj kun ŝtonaj laktagoj, kaj finfine ĉi tiuj malaltiĝas al aldonitaj konstrukostoj. Ne estas nur laboro kaj materialoj instali la tegaĵojn; aldonitaj elspezoj akiras konstruante aŭ adaptante la subesta strukturo kiu sekure tenas la tegaĵon modloko. La strukturaj postuloj helpas la tegaĵon rezisti la naturajn fortojn de gravito, vento kaj sisma ŝarĝo, laŭ CE-Centro. Dezajnaj inĝenieroj respondecas pri ĉi tiuj fortoj kaj rilataj kalkuloj, kiujn instalistoj devas zorge respekti. Kaj natura ŝtono devas esti konvene instalita, purigita kaj sigelita por eviti malsekec-rilatan damaĝon al la konstruaĵo aŭ la tegaĵo mem (per Eco Outdoor).

La postuloj por fabrikita ŝtono estas similaj, se malpli dramaj. Fabrikitaj ŝtonpaneloj ne estas akvorezistaj (neniu konstrumaterialo estas), kaj nedeca instalado povas konduki al eble katastrofaj humidecaj problemoj. Antaŭ ol antaŭeniri kun via muro ĝisdatigo, vi devas esti preta kaj akcepti ambaŭ eblajn problemojn.

Tipoj de ŝtona tegaĵo
Nomad_Soul/Shutterstock
Estas tri fundamentaj specoj de ŝtona tegaĵo. Tradicia tekkomputilo estas kutime fiksita en kursoj kiel struktura ŝtono, sed multe pli maldika, diras Architizer. Sistemo de movado kaj kunpremaj juntoj permesas ŝanĝojn en grandeco kaj pozicio kiel veterŝanĝoj. Pluvŝirmilo, aliflanke, estas ofte multe pli maldika ŝtonlagaĵo alkroĉita al la subesta strukturo per ankrosistemo kaj kutime inkludas kavaĵon por ventolado kaj kanalojn por malsekeco-forigo.

Propra tegaĵo, kiel vi povus imagi, estas ajna materiala preparado, kiu estas speciale konstruita por specifa konstruaĵo aŭ efektivigo. Ĝi povas esti farita de nekutimaj ŝtonelektoj (kiel ekzemple briko, kahelo aŭ indiĝena ŝtono), kaj ĝi povas servi specialan funkcion ne bone servita per aliaj opcioj. Alia utila maniero por klasifiki ŝtonajn tegaĵojn estas malseka aŭ seka. Malseka tegaĵinstalaĵo implikas meti ŝtonajn aŭ ŝtonpanelojn en mortero rekte sur substraton, dum seka tegaĵinstalaĵo sekurigas la apudrelvojon per glitsistemo.

Ŝtonaj tegmaterialoj kaj iliaj karakterizaĵoj
KialFrame/Shutterstock
Ŝtona lakto en ajna formo havas avantaĝojn kaj malavantaĝojn rilate al la materialoj el kiuj ĝi estas farita, la ankrosistemo kiun ĝi postulas, kaj la diversaj dezajnaj elektoj kiujn ĝi subtenas aŭ ebligas. Vi ankaŭ devas pesi la rendimentajn atributojn de la tegaĵo, kiu ĝenerale estas supera al alternativoj, sed ankaŭ estas susceptible al problemoj devenantaj de nekonvenaj instalaj teknikoj.

Produktita ŝtontegaĵo estas ĝenerale farita el cemento/betono kun agregaĵo kaj pigmento kutime farita el feroksido. Iu fabrikita tegaĵo nun estas farita el poliuretano ankaŭ. Natura ŝtono povas esti tranĉita el bazalto, bluŝtono, granito, Jerusalema ŝtono, kalkŝtono, marmoro, onikso, grejsoardezo kaj aliaj. Ambaŭ haveblas en larĝa gamo de koloroj, ŝablonoj kaj teksturoj, laŭ Ŝtonaj Paneloj.

Ĉiam pli gravas rekoni la median efikon de materialoj. Natura ŝtono ofertas bonegan daŭripovon sed realigita (fabrikita) ŝtona tegaĵo ĝuas iujn apartajn eblajn avantaĝojn laŭ energia efikeco (per Konstruo kaj Konstruaj Materialoj). Ni rigardu kelkajn el ĉi tiuj karakterizaĵoj pli detale.

Forto de ŝtona tegaĵo
Samoli/Shutterstock
La alia ŝlosila karakterizaĵo de ŝtona tegaĵo estas ĝia forto. Dum ŝtona tegaĵo ne estas ŝarĝa en la kutima signifo de "porti la pezon de ĉiuj aĵoj super ĝi", ĝi nepre portas diversajn ŝarĝojn. Artikolo prezentita al la Konstruaĵo-Koverto-Teknologio-Simpozio en 2008 priskribas la inĝenieristikenketon en eble ĉagrenan fiaskon en marmorpanelo instalita en la 1970-aj jaroj. La lingvo de inĝenieroj kaj sciencistoj nur maldike maskas la suban homan punkton, ke vi vere ne volas, ke marmoro falu sur homojn.

La ŝarĝoj naskitaj de ŝtona tegaĵo inkluzivas ventojn kaj sismajn ŝarĝojn, misilajn efikojn (kutime la specojn de aferoj, kiuj povus esti ĵetitaj ĉirkaŭe de fortaj ventoj), kaj eĉ eksplodŝarĝojn. Tegaĵforto ankaŭ ampleksas frostig-degelon fortikecon kaj ĝeneralan fortikecon tra tempo. Ĉiuj ĉi tiuj fortoj estas planitaj kaj testitaj antaŭ ol la produktoj trafas butikojn (per Ŝtonaj Paneloj).

Kio estas implikita kun ŝtona laginstalaĵo?
Grisdee/Shutterstock
Denove, ŝtona tegaĵo ne estas DIY-projekto. Malsekaj (aŭ rekte aligitaj) instalaĵoj estas eble la plej susceptibles al malsukceso de malbona instalado, sed sekaj, meĥanike alkroĉitaj instalaĵoj ankaŭ estas tre sperta laboro, kiu estas postulema kaj multekosta, laŭ Quality Marble's Natural Stone Cladding Guide For Architects.

Krome, ĝi eĉ ne estas la speco de laboro, kun kiu loĝkonstrua profesiulo nepre konos. Por tipa lignoframa konstruo, rekta adherita fabrikita ŝtono ankaŭ postulos Akvorezistan Barieron, laton kaj fermilojn, pistujon gratvundeton kaj fiksan liton, plorŝtonon, kaj la ŝtonlakaĵon mem kaj ĝian pistujon (per Kulturita Ŝtono).

La instala procezo estas kompleksa, kun varioj kaj opcioj por ĉiu eventualaĵo. Por adherita fabrikita ŝtona lakto (AMSV), ekzemple, la National Concrete Masonry Association produktas 77-paĝan gvidilon kun 48 ilustraĵoj por ĉiu tega kaj enkadriga kombinaĵo, detaligante ĉiun elstaraĵon kaj penetron kiuj eble interrompos la lakaĵon (per NCMA).

Mekanika instalado estas postulema alimaniere. La fiksiloj por seka instalado estas lokitaj kaj boritaj ĝuste por certigi taŭgan lokigon kaj eviti rompi la ŝtonon. La ŝtono ne estas strukture pistumita, do estas kritike meti la dobelojn aŭ aliajn fiksaĵojn kiel priskribite de la fabrikanto. Ĉi tiu laboro povas iri rapide en la ĝustaj manoj, sed, denove, ĝi ne taŭgas por novuloj (per Quality Marble).

Kial homoj ĝenas: Dezajno kaj estetiko
Hendrickson Photography/Shutterstock
Ŝtonaj laktagoj estis tre postulataj malgraŭ nur komerce haveblaj dum ĉirkaŭ 40 jaroj. Tio estas ĉar homoj estas tiritaj al la natura beleco, rafinado, kaj (malkaŝe) implica elspezo de ŝtona tegaĵo. Ĝi ankaŭ estas sufiĉe fleksebla. Estas multaj koloroj kaj ŝablonoj kaj pluraj finpoluraj teksturoj (kiel poluritaj, klavigitaj kaj sablaj). Ŝtona tegaĵo subtenas multajn arkitekturajn stilojn, inkluzive de Adirondack, Arts and Crafts, monta arkitekturo, Shingle, Storybook kaj toskanaj arkitekturaj stiloj, inter aliaj, laŭ Hendricks Architecture.

Laŭ la stilo de la ŝtono mem, multaj aliroj aperas en ŝtona tegaĵo, inkluzive de Artesia ŝtono, landrubo, kursita ŝtono, kornicoŝtono, kalkŝtono, monta kornicoŝtono, natura ŝtono kaj stakŝtono (tra McCoy Mart). Kvankam ŝtona tegaĵo ne estas struktura, ĝi devus doni la aspekton de subteno. Tio kreas problemojn kun multaj fabrikitaj ŝtonproduktoj, kiuj estas instalotaj super la grado kaj tial ofte ne ankras la bazon de la konstruaĵo, kiu estas vide malorienta.

Eble estas alia iom malpli konkreta kialo, ke ni estas altiritaj al ŝtono. Jason F. McLennan, Ĉefoficisto de la International Living Future Institute, nomas ĝin "biofilio", kaj diras ke ni estas altiritaj de "elementaj" materialoj en iliaj plej simplaj formoj ĉar ni scias ke ili daŭras. Estas parto de ni, kiu komprenas, ke ĉi tiuj estas la konstrubriketoj de la naturo. Jen kiel ni konstruas. Jen kiel ni ĉiam konstruis," li diris al BuildingGreen.

Agado de ŝtona tegaĵo
Ronstik/Shutterstock
"Rendimento" ŝajnas stranga maniero taksi muron, sed ĝi estas simple aro de karakterizaĵoj, kiuj inkluzivas daŭripovon, fortikecon, bontenajn postulojn kaj izolan valoron, inter aliaj. Pluraj el tiuj estas interrilataj, klarigas artikolon verkita por la Teknika Universitato de Lisbono. Fortikeco estas kvantigita kiel "funkcidaŭro", kiu priskribas la kvanton de tempo kiun konstruaĵo renkontas siajn minimumajn spektaklopostulojn. Fortikecproblemoj influas prizorgadon, kompreneble, kaj preventa prizorgo estas grava por plilongigi fizikan funkcidaŭron. Kaj evidente, la grado al kiu materialo estas daŭrigebla rilatas al kiom longe ĝi funkcias akcepteble, ĉar mallonga funkcidaŭro postulus pli da akiro (per minado, ktp.).

Esploristoj trovis, ke natura ŝtono havis komparnorman funkcidaŭron de 40 jaroj (taksita por ĝenerala fizika difekto kaj kolorŝanĝoj) aŭ 64 jaroj (taksita por lokalizita degenero). La garantioj de fabrikantoj varias de 20 ĝis 75 jaroj (per Be.On Stone). Esplorado kaj garantioj estas verŝajne la plej bonaj lokoj por akiri fortikecajn informojn pri ŝtona tegaĵo, ĉar la industrio estas plena de hiperbola lingvo pri la longviveco kaj nevenkebleco de natura ŝtono.

Kompreneble, la fortikeco de natura ŝtono rilatas al ĝia denseco, kiu ankaŭ influas kiom facile la materialo estas manipuli, tranĉi kaj instali. Ĉi tio ne nur kondukas al altaj instal-kostoj, sed sen zorgema ekzekuto, la pezo povas konduki al degenero kaj eĉ, en maloftaj okazoj, panela fiasko - la malo de fortikeco.

Prizorgado: La facila parto
Sylv1rob1/Shutterstock
Prizorgado de natura kaj inĝenierita laktaĵŝtona tegaĵo plejparte dependas de zorgema purigado. Malmolaj kemiaĵoj povas damaĝi ambaŭ naturajn ŝtonojn kaj fabrikitajn ŝtonajn lamparojn. Purigado estas plue malfaciligita pro la fakto, ke la uzo de premo-laviloj estas ĝenerale malinstigita, precipe por fabrikita ŝtono. Fieldstone Veneer rekomendas purigi naturan ŝtonon per milda lesivo kaj mola broso. Ĉiam estas prudente sekvi rekomendojn de fabrikanto se specifa purigilo (aŭ speco de purigilo) estas menciita. Estas bona ideo malsekigi la ŝtonon antaŭ ol apliki purigilon, malhelpante tro da nediluita purigilo esti sorbita de la ŝtono.

Ĝeneralaj purigaj instrukcioj por fabrikita ŝtona lakto estas similaj: Purigu unue nur per malpeza ŝprucaĵo da akvo, kaj se necese, uzu mildan lesivon per mola broso (per ProVia). Evitu dratajn brosojn kaj acidojn, inkluzive de vinagro. Se sigelilo estas rekomendita por ambaŭ specoj de produkto, zorge sekvu la instrukciojn de ambaŭ la ŝtonaj laktaĵfabrikistoj kaj la sigelilo.

Daŭripovo de ŝtona tegaĵo
Anmbph/Shutterstock
La daŭripovo de ŝtona tegaĵo venas de ĝia fortikeco kaj ĝia reuzebleco. Natura ŝtono estas preskaŭ 100% reciklebla. Lastatempaj plibonigoj en minadpraktikoj kaj media monitorado multe plibonigis la efikon de ŝtonminejoj en la pasintaj du jardekoj (per la Natura Ŝtono-Instituto). La "verdeco" de natura ŝtono estas plue plifortigita per aliaj propraĵoj, inkluzive ke ĝi kutime ne elsendas VOC-ojn kaj postulas preskaŭ neniujn kemiaĵojn por produkti. BuildingGreen kontrastas tion al inĝenieritaj produktoj, kelkaj el kiuj povas esti superfluaj de petrolkemiaĵoj (precipe la fabrikita ŝtono farita el poliuretano) kaj la individuaj komponentoj kiuj ofte postulas tutmondan transportadon.

Produktita ŝtono havas siajn proprajn propagandantojn, kiuj pledas ĝian median taŭgecon. Ili argumentas ke la media efiko de realigita ŝtono estas pli malalta pro la reduktita dependeco de detrua elrompado kaj la pli malaltaj energikostoj asociitaj kun transportado de pli malpezaj materialoj. Kaj kompare kun plasto, vinilo aŭ traktita ligna apudrelaĵo, fabrikita ŝtono multe malpli dependas de kemiaĵoj dum la produktada procezo (per Casa di Sassi).

Izolaĵo de tegaĵo
Lutsenko_Oleksandr/Shutterstock
La izolaj propraĵoj de natura ŝtono ofte estas laŭditaj en vendado kaj teknika literaturo, sed Texture Plus diras, ke ŝtono ne estas bona izolilo sed prefere termika maso, kiu povas stoki varmon. Antaŭvideble, ĉi tio estas pli utila dum malvarmaj monatoj ol kiam estas varma ekstere. La kazesploro de la Natural Stone Council "Natural Stone Sun Reflectance Index and the Urban Heat Island Effect" klarigas ke varmosorbado pliigas malvarmigajn kostojn kaj, tial, median efikon.

Do kio estas la rezulto de ĉio ĉi? Ni rigardu kelkajn nombrojn. Termizoliloj ideale havas malaltan termikan konduktivecon je colo, esprimitan en "R-valoro je colo", kie pli altaj valoroj estas pli bonaj. Inter komunaj konstruaĵaj izolaj materialoj, vitrofibra batizolaĵo havas R-valoron je colo de 2,9 ĝis 3,8, ŝtonlana batto de 3,3 ĝis 4,2, loza celulozo de 3,1 ĝis 3,8, kaj fermitĉela ŝaŭmo de 5,6 ĝis 8,0 (per Today's Homeowner) . Sub idealaj cirkonstancoj, ŝtono havas po-colajn R-valorojn intervalantajn de .027 (Kvarcito) ĝis .114 (Kalkŝtono) per la Natura Ŝtono-Instituto. La R-valoro je colo de fabrikita ŝtona apudrelvojo estas kutime en la ĉirkaŭaĵo de .41 je colo (per Improvement Center). Memoru, ke muroj estas izolitaj sendepende de tegaĵo, do ĉi tio ne estas aŭ/aŭ situacio, kaj tegaĵo aldonas R-valoron al via ekzistanta izolado. Fakte, la tegsistemo kiel tutaĵo aldonas R-valoron, tiom multe kiel 4 aŭ 5 al la R-valoro de la totala muro.

Tamen, laŭ la profito por via dolaro, ŝtona tegaĵo havas pli klarajn avantaĝojn ol ĝiaj izolaj propraĵoj. Por kunteksto, bat-vitro-izolado en moderna 2x4 muro povus havi totalan R-valoron de 15, kaj ĝi kostas $ 1 je kvadrata piedo aŭ malpli. Do povus havi sencon koncentriĝi anstataŭe sur la aliaj avantaĝoj kiel veterrezisto, fajrorezisto, plibonigita revenda valoro kaj allogeco.

Kosto de tegaĵo
Panfaristo/Shutterstock
Do kion vi pagas por tiu veterrezisto, fajrorezisto, revenvaloro kaj allogeco? Ŝtonaj tegkostoj estas ĉie en la mapo, kun grava interspaco inter la elspezo de natura ŝtono kontraŭ pli malmultekosta fabrikita ŝtono. Nacie, instalitaj po-kvadratfutaj kostoj varias inter $ 5 (pli malmultekosta fabrikita ŝtono) kaj $ 48 (pli multekosta natura ŝtono), laŭ Modernize Home Services. Ŝtonaj apudrelkostoj de instalado varias de $ 30,000 ĝis $ 50,000, kun landaveraĝo de $ 37,500 (per Fixr). Evidente, se vi konsideras ŝtonan apudrelvojon, via laboro estos unika, kaj viaj kostoj diferencas de ĉi tiu mezumo, eble multe.

Cetere, kaj Fixr kaj Modernize ĵetas "falsan ŝtonon" en la miksaĵon kiam diskutas pri prezoj. Falsa ŝtono kutime priskribas mulditan ŝaŭman produkton, kiu aspektas rimarkinde kiel natura ŝtono kaj povas esti instalita de brikolisto. Sed ni ignoris falsan ŝtonon en nia diskuto ĉar mankas al ĝi iuj el la ŝlosilaj fortikeckarakterizaĵoj fundamentaj por diskuto pri ŝtona apudrelvojo. Ĉio, kion ĝi vere havas en komuna kun ŝtono, estas ĝia aspekto.

Do, ĉu mi uzu ĝin aŭ ne?
Artazum/Shutterstock
Legante pri ŝtonkonstruaĵproduktoj, vi foje trovos grandajn asertojn pri historiaj ruinoj kiuj implicas, aŭ rekte asertas, ke la roma koloseo aŭ iu alia impona rubo estas pruvo de la longviveco de ŝtono. Kaj, sufiĉe vere: Ŝtono estas daŭrema. Ŝtonaj konstruaĵoj tamen estas iom malpli daŭraj. Hendricks Architecture tuj eliras kaj diras ĝin: Ŝtono ne estas bona struktura konstrumaterialo kiu malsukcesas sub iuj ŝarĝoj, kiel ekzemple sismaj eventoj. Konstrumetodoj moviĝis bone preter ŝtonstrukturoj.

Kio pluvivas, tamen, estas impreso de solideco kreita de ŝtono. Do, ricevu ĉi tion: Kreante la impreson de solida roko dum estante integrita al efektive fortaj modernaj konstruaĵoj, ŝtona tegaĵo sukcesas esti kaj iluzio kaj realaĵo.

Do, ne estas demando, ke ĝi estas pli bona ol reala struktura ŝtono, sed je kia kosto? Kontraŭ aliaj tegaĵoj kaj flankaj opcioj, ambaŭ naturaj kaj fabrikitaj ŝtono povas esti sufiĉe multekostaj, kaj elspezo verŝajne estas la unua konsidero por decidi ĉu uzi ĝin. Post kvadrato de la financoj, via decido pri kiu ŝtona tegaĵo uzi dependos de la respondoj al multaj demandoj. Kiom da suno, ombro kaj malsekeco disputos via konstruaĵo? Kiajn temperaturojn ĝi alfrontos? El kio estas viaj ekzistantaj muroj faritaj, kaj kiom altaj ili estas? Zorge instalita, la larĝa kategorio de "ŝtona tegaĵo" povas akomodi ĉiujn ĉi tiujn komplikaĵojn kun ŝanĝo en materialoj ĉi tie kaj tajlado al konstrumetodo tie (per Armstone).

Sed vi ne ricevos ŝtonan tegaĵon tiel malmultekosta, efika aŭ fidinda kiel iuj aliaj flankaj metodoj. Certe, ĝi povas esti fidinda, sed ĝi ne estas via plej sekura veto. Fabrikistoj de konkurantaj produktoj foje faros aŭdacajn, larĝajn asertojn, ke ŝtona apudrelvojo subfosas la tutan punkton de apudrelvojo donante al humideco vojon de eniro en viajn murojn. Ĉi tio estas troigita, sed estas iom da vero al ĝi. Do la plej sekura ebla instalo de multekosta materialo faras ĝin eĉ pli multekosta, kaj tio estas la superpago, kiun vi pagas por via vera instigo: Ŝtonmuroj, ĉu veraj aŭ ne, estas absolute belegaj.