• Wszystko, co musisz wiedzieć o okładzinach kamiennych – okładzinach kamiennych
sty . 15, 2024 11:16 Powrót do listy

Wszystko, co musisz wiedzieć o okładzinach kamiennych – okładzinach kamiennych

Okładzina kamienna to wprowadzenie elewacji do domu lub budynku za pomocą niekonstrukcyjnych paneli z cienkiego kamienia. Widziałeś ten wygląd w domach sztuki i rzemiosła, sklepach myśliwskich i rybackich, a czasami w gabinecie dermatologa. Zobaczysz je nawet zainstalowane w pomieszczeniu, prawdopodobnie w Twojej ulubionej kawiarni. Ściany te sprawiają wrażenie ułożonych w stosy, zaprawionych kamieni, które ludzie uważają za piękne w ponadczasowym stylu. Przyjrzyjmy się bliżej dobrym, złym i kosztownym aspektom okładzin kamiennych.

 

Systemy kamienia naturalnego o szorstkiej powierzchni do ścian zewnętrznych

 

Możemy zacząć od zrozumienia, czym jest okładzina kamienna. Zazwyczaj wiąże się to z utworzeniem forniru lub ściany osłonowej, która nie przenosi żadnego ciężaru poza własnym ciężarem, zgodnie z Przewodnikiem po całym budynku. Forniry nakłada się na istniejące podłoże, takie jak poszycie ścian, natomiast ściany osłonowe to zwykle samonośne systemy kotwione do istniejącej konstrukcji na różne sposoby. Elementy te — kamień, konstrukcja wsporcza i kotwy — mogą być dość ciężkie. W rezultacie wytrzymałość tych systemów pod przewidywanymi obciążeniami powinna być od trzech do ośmiu razy większa od niezbędnego minimum. Jeśli siding winylowy zdmuchnie dom, konstrukcja może być narażona na powolne niebezpieczeństwo z powodu pleśni lub stowarzyszeń właścicieli domów, ale jeśli ciężkie kamienne panele oderwą się od mocowań, ryzyko jest natychmiastowe i ekstremalne. Potrzeba profesjonalnego montażu bocznicy kamiennej jest porównywalna z pracami hydraulicznymi, a może nawet elektrycznymi.

Zalety okładzin kamiennych
Jasona Finna/Shutterstock
Według Eco Outdoor piękno kamienia dla wielu uzasadnia zwiększone wydatki, zwłaszcza biorąc pod uwagę inne zalety kamienia, w tym trwałość, łatwość konserwacji, ognioodporność i (w przypadku kamienia naturalnego) odporność na warunki atmosferyczne oraz lepszą wartość odsprzedaży . Kamień sztuczny ma pewne zalety, które zmniejszają koszty jego montażu. Przede wszystkim jest lżejszy — o ponad połowę cięższy (za pośrednictwem Precision Contracting Services). Dzięki temu jest on ogólnie bardziej elastyczny jako materiał budowlany, co oznacza, że ​​można go stosować na więcej sposobów (lub znacznie łatwiej) niż kamień naturalny. Jest także znacznie tańszy, co dodatkowo zwiększa jego użyteczność (za pośrednictwem Krajowego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami). Co więcej, sztuczny kamień jest praktycznie nie do odróżnienia od kamienia naturalnego dla niewprawnego oka... a nawet dla wprawnego oka z niewielkiej odległości.

Przy odpowiedniej inwestycji większość materiałów elewacyjnych może dorównać kamieniowi odpornością na ogień i warunki atmosferyczne, trwałością i wartością odsprzedaży. Ale najlepszy montaż najdroższej sidingu winylowego na świecie nigdy nie dorówna estetyce kamienia, co jest jego jedyną przewagą nie do pokonania w porównaniu z alternatywami.

Wady: Dlaczego należy unikać okładzin kamiennych
Jasona Finna/Shutterstock
Forniry kamienne mają kilka istotnych wad, które ostatecznie sprowadzają się do dodatkowych kosztów budowy. Instalacja okładziny to nie tylko praca i materiały; dodatkowe koszty wynikają z budowy lub dostosowania podstawowej konstrukcji, która bezpiecznie utrzymuje okładzinę na miejscu. Według CE Center wymagania konstrukcyjne pomagają okładzinom oprzeć się naturalnym siłom grawitacji, wiatrowi i obciążeniom sejsmicznym. Projektanci uwzględniają te siły i związane z nimi obliczenia, których instalatorzy muszą dokładnie przestrzegać. Kamień naturalny musi być odpowiednio zamontowany, oczyszczony i uszczelniony, aby uniknąć uszkodzeń budynku lub samej okładziny na skutek wilgoci (za pomocą Eco Outdoor).

Wymagania dotyczące produkowanego kamienia są podobne, choć mniej dramatyczne. Produkowane panele kamienne nie są wodoszczelne (żaden materiał budowlany nie jest), a niewłaściwa instalacja może prowadzić do potencjalnie katastrofalnych problemów z wilgocią. Zanim przystąpisz do aktualizacji ściany, musisz przygotować się na oba potencjalne problemy i zaakceptować je.

Rodzaje okładzin kamiennych
Nomad_Soul/Shutterstock
Istnieją trzy podstawowe rodzaje okładzin kamiennych. Tradycyjne okładziny słuchawek są zwykle układane w warstwach przypominających kamień konstrukcyjny, ale są znacznie cieńsze, mówi Architizer. System połączeń ruchomych i ściskanych umożliwia zmianę rozmiaru i położenia w zależności od pogody. Z drugiej strony okładzina przeciwdeszczowa to często znacznie cieńszy fornir kamienny przymocowany do podstawowej konstrukcji za pomocą systemu kotwienia i zwykle zawiera wnękę wentylacyjną i kanały odprowadzające wilgoć.

Jak można sobie wyobrazić, okładzina niestandardowa to dowolne przygotowanie materiału zaprojektowane specjalnie dla konkretnego budynku lub realizacji. Może być wykonany z nietypowych kamieni (takich jak cegła, dachówka lub kamień rodzimy) i może pełnić określoną funkcję, której nie spełniają inne opcje. Innym przydatnym sposobem klasyfikacji okładzin kamiennych jest mokra i sucha. Montaż okładziny na mokro polega na osadzeniu kamienia lub płyt kamiennych w zaprawie bezpośrednio na podłożu, natomiast montaż płyt na sucho polega na zabezpieczeniu sidingu systemem poślizgowym.

Materiały okładzinowe z kamienia i ich właściwości
DlaczegoFrame/Shutterstock
Fornir kamienny w dowolnej formie ma zalety i wady związane z materiałami, z których jest wykonany, wymaganym systemem kotwienia oraz różnymi wyborami projektowymi, które obsługuje lub umożliwia. Należy także rozważyć właściwości użytkowe okładziny, która na ogół jest lepsza od rozwiązań alternatywnych, ale jest również podatna na problemy wynikające z niewłaściwych technik montażu.

Produkowane okładziny kamienne są zwykle wykonane z cementu/betonu z dodatkiem kruszywa i pigmentu, zwykle wykonanego z tlenku żelaza. Niektóre produkowane okładziny są obecnie wykonane również z poliuretanu. Kamień naturalny można wycinać z bazaltu, błękitu, granitu, kamienia jerozolimskiego, wapienia, marmuru, onyksu, łupków piaskowca i innych. Obydwa są dostępne w szerokiej gamie kolorów, wzorów i faktur, zgodnie z panelami kamiennymi.

Coraz ważniejsze staje się rozpoznanie wpływu materiałów na środowisko. Kamień naturalny zapewnia doskonałą trwałość, ale zaprojektowane (produkowane) okładziny kamienne mają pewne szczególne potencjalne zalety w zakresie efektywności energetycznej (poprzez konstrukcję i materiały budowlane). Przyjrzyjmy się niektórym z tych cech bardziej szczegółowo.

Wytrzymałość okładzin kamiennych
Samoli/Shutterstock
Kolejną kluczową cechą okładzin kamiennych jest ich wytrzymałość. Chociaż okładzina kamienna nie jest nośna w zwykłym znaczeniu „unoszenia ciężaru wszystkiego, co znajduje się nad nią”, z konieczności wytrzymuje różne obciążenia. Artykuł przedstawiony na Sympozjum Technologii Obwiedni Budowlanych w 2008 roku opisuje badanie inżynieryjne dotyczące potencjalnie wstrząsającej awarii panelu marmurowego zainstalowanego w latach 70. XX wieku. Język inżynierów i naukowców tylko w niewielkim stopniu maskuje podstawowy ludzki pogląd, że naprawdę nie chcesz, aby marmur spadał na ludzi.

Obciążenia powodowane przez okładziny kamienne obejmują obciążenia wiatrem i sejsmiczne, uderzenia rakiet (zwykle tego rodzaju rzeczy, które mogą zostać przerzucone przez silny wiatr), a nawet obciążenia wybuchowe. Wytrzymałość okładziny obejmuje również odporność na zamarzanie i rozmrażanie oraz ogólną trwałość w czasie. Wszystkie te siły są zaplanowane i przetestowane, zanim produkty trafią do sklepów (za pośrednictwem Stone Panels).

Co wiąże się z montażem forniru kamiennego?
Grisdee/Shutterstock
Powtórzę jeszcze raz: okładzina kamienna nie jest projektem typu „zrób to sam”. Instalacje mokre (lub klejone bezpośrednio) są prawdopodobnie najbardziej podatne na awarie wynikające z nieprawidłowej instalacji, ale suche, mocowane mechanicznie instalacje są również pracą wymagającą wysokich kwalifikacji, wymagającą i kosztowną, zgodnie z przewodnikiem dla architektów dotyczącym okładzin z kamienia naturalnego Quality Marble.

Co więcej, nie jest to nawet rodzaj pracy, z którą musi się zapoznać profesjonalista z branży budownictwa mieszkaniowego. W przypadku typowej konstrukcji szkieletowej, bezpośrednio przyklejany kamień fabryczny będzie również wymagał bariery wodoodpornej, listew i elementów złącznych, warstwy szpachlowej i podłoża wiążącego, jastrychu płaczącego oraz samego forniru kamiennego i jego zaprawy (za pomocą kamienia hodowlanego).

Proces instalacji jest złożony i obejmuje różne warianty i opcje na każdą ewentualność. Na przykład w przypadku klejonego forniru kamiennego (AMSV) National Concrete Masonry Association wydaje 77-stronicowy przewodnik z 48 ilustracjami dla każdej kombinacji poszycia i szkieletu, szczegółowo opisując każdy występ i penetrację, która może przerwać fornir (za pośrednictwem NCMA).

Instalacja mechaniczna jest wymagająca w inny sposób. Elementy mocujące do montażu na sucho są precyzyjnie rozmieszczone i nawiercone, aby zapewnić właściwe umiejscowienie i uniknąć uszkodzenia kamienia. Kamień nie jest konstrukcyjnie zaprawiony zaprawą, dlatego bardzo ważne jest umieszczenie kołków lub innych elementów złącznych zgodnie z zaleceniami producenta. Ta praca może przebiegać szybko w odpowiednich rękach, ale znowu nie jest odpowiednia dla nowicjuszy (poprzez Quality Marble).

Dlaczego ludzie się tym przejmują: projekt i estetyka
Fotografia Hendricksona/Shutterstock
Forniry kamienne cieszą się dużym zainteresowaniem, mimo że są dostępne na rynku dopiero od około 40 lat. Dzieje się tak dlatego, że ludzi przyciąga naturalne piękno, wyrafinowanie i (szczerze mówiąc) sugerowany koszt okładzin kamiennych. Jest również dość elastyczny. Istnieje wiele kolorów i wzorów oraz kilka tekstur wykończenia (takich jak polerowane, szlifowane i piaskowane). Według Hendricks Architecture okładziny kamienne wspierają wiele stylów architektonicznych, w tym między innymi Adirondack, Arts and Crafts, architektura górska, gont, Storybook i toskańskie style architektoniczne.

Jeśli chodzi o styl samego kamienia, w okładzinach kamiennych pojawia się wiele podejść, w tym kamień Artesia, gruz wiejski, kamień kruszony, kamień półkowy, wapień, kamień półkowy, kamień naturalny i kamień kominowy (za pośrednictwem McCoy Mart). Chociaż okładzina kamienna nie ma charakteru konstrukcyjnego, powinna sprawiać wrażenie podparcia. Stwarza to problemy w przypadku wielu wyrobów kamiennych, które należy montować powyżej poziomu gruntu i dlatego często nie mocują podstawy budynku, co wizualnie dezorientuje.

Może istnieć inny, mniej konkretny powód, dla którego przyciągamy kamień. Jason F. McLennan, dyrektor generalny International Living Future Institute, nazywa to „biofilią” i twierdzi, że przyciągają nas materiały „elementarne” w ich najprostszych formach, ponieważ wiemy, że są trwałe. Część nas rozumie, że są to elementy składowe natury. W ten sposób budujemy. Zawsze tak budowaliśmy” – powiedział BuildingGreen.

Wykonanie okładzin kamiennych
Ronstika/Shutterstocka
„Wydajność” wydaje się dziwnym sposobem oceny ściany, ale jest to po prostu zestaw cech, które obejmują między innymi trwałość forniru kamiennego, trwałość, wymagania konserwacyjne i wartość izolacyjną. Kilka z nich jest ze sobą powiązanych, wyjaśnia artykuł napisany dla Politechniki w Lizbonie. Trwałość określa się ilościowo jako „żywotność”, która opisuje czas, przez jaki budynek spełnia minimalne wymagania dotyczące wydajności. Problemy z trwałością mają oczywiście wpływ na konserwację, a profilaktyka jest ważna dla wydłużenia fizycznego okresu użytkowania. Oczywiście stopień, w jakim materiał jest zrównoważony, zależy od tego, jak długo zachowuje się w akceptowalny sposób, ponieważ krótki okres użytkowania wymagałby częstszego pozyskiwania (poprzez wydobycie itp.).

Naukowcy odkryli, że kamień naturalny miał wzorcowy okres użytkowania wynoszący 40 lat (oceniany pod kątem ogólnego zniszczenia fizycznego i zmiany koloru) lub 64 lata (oceniany pod kątem miejscowej degradacji). Gwarancje producentów wahają się od 20 do 75 lat (za pośrednictwem Be.On Stone). Badania i gwarancje to prawdopodobnie najlepsze miejsca, aby uzyskać informacje na temat trwałości okładzin kamiennych, ponieważ w branży pełno jest hiperbolicznego języka na temat długowieczności i niezwyciężoności kamienia naturalnego.

Oczywiście trwałość kamienia naturalnego jest powiązana z jego gęstością, która wpływa również na łatwość obróbki, cięcia i montażu materiału. Prowadzi to nie tylko do wysokich kosztów instalacji, ale bez starannego wykonania ciężar może prowadzić do degradacji, a nawet, w rzadkich przypadkach, do uszkodzenia panelu – co jest przeciwieństwem trwałości.

Konserwacja: łatwa część
Sylv1rob1/Shutterstock
Konserwacja okładzin kamiennych z forniru naturalnego i konstruowanego w dużej mierze sprowadza się do dokładnego czyszczenia. Agresywne chemikalia mogą uszkodzić zarówno kamień naturalny, jak i forniry kamienne. Czyszczenie dodatkowo komplikuje fakt, że ogólnie odradza się stosowanie myjek ciśnieniowych, zwłaszcza w przypadku kamienia sztucznego. Firma Fieldstone Fornir zaleca czyszczenie kamienia naturalnego łagodnym detergentem i miękką szczoteczką. Zawsze rozsądnie jest postępować zgodnie z zaleceniami producenta, jeśli wymieniony jest konkretny środek czyszczący (lub rodzaj środka czyszczącego). Dobrym pomysłem jest zwilżenie kamienia przed nałożeniem środka czyszczącego, aby zapobiec wchłonięciu przez kamień zbyt dużej ilości nierozcieńczonego środka czyszczącego.

Ogólne instrukcje czyszczenia forniru kamiennego są podobne: Najpierw wyczyść delikatnym strumieniem wody, a jeśli to konieczne, użyj łagodnego detergentu i miękkiej szczoteczki (przez ProVia). Unikaj szczotek drucianych i kwasów, w tym octu. Jeśli dla któregokolwiek rodzaju produktu zalecany jest uszczelniacz, należy dokładnie postępować zgodnie z instrukcjami zarówno producentów forniru kamiennego, jak i uszczelniacza.

Trwałość okładzin kamiennych
Anmbph/Shutterstock
Zrównoważony rozwój okładzin kamiennych wynika z ich trwałości i możliwości ponownego użycia. Kamień naturalny niemal w 100% podlega recyklingowi. Niedawne ulepszenia praktyk wydobywczych i monitorowania środowiska znacznie poprawiły wpływ kamieniołomów w ciągu ostatnich dwóch dekad (za pośrednictwem Instytutu Kamienia Naturalnego). „Zieloność” kamienia naturalnego dodatkowo wzmacniają inne właściwości, w tym to, że zwykle nie emituje on LZO i nie wymaga praktycznie żadnych środków chemicznych do produkcji. BuildingGreen kontrastuje to z produktami inżynieryjnymi, z których część może być wypełniona produktami petrochemicznymi (szczególnie wytwarzany kamień wykonany z poliuretanu) i pojedynczymi komponentami, które często wymagają transportu globalnego.

Kamień sztuczny ma swoich zwolenników, którzy opowiadają się za jego przydatnością dla środowiska. Twierdzą, że wpływ kamienia konstrukcyjnego na środowisko jest mniejszy ze względu na mniejszą zależność od niszczycielskiego wydobywania i niższe koszty energii związane z transportem lżejszych materiałów. W porównaniu z bocznicą z tworzywa sztucznego, winylu lub impregnowanego drewna, wytwarzany kamień jest znacznie mniej zależny od środków chemicznych w procesie produkcyjnym (za pośrednictwem Casa di Sassi).

Izolacja okładzin
Łucenko_Oleksandr/Shutterstock
Właściwości izolacyjne kamienia naturalnego są często wychwalane w literaturze handlowej i technicznej, ale firma Textur Plus twierdzi, że kamień nie jest dobrym izolatorem, ale raczej masą termiczną, która może magazynować ciepło. Jak można się spodziewać, jest to bardziej korzystne w zimnych miesiącach niż podczas upałów. Studium przypadku Rady ds. kamienia naturalnego „Współczynnik odbicia światła słonecznego przez kamień naturalny i efekt miejskiej wyspy ciepła” wyjaśnia, że ​​absorpcja ciepła zwiększa koszty chłodzenia, a tym samym wpływ na środowisko.

Jaki jest więc wynik tego wszystkiego? Spójrzmy na kilka liczb. Izolatory termiczne idealnie mają niską przewodność cieplną na cal, wyrażoną jako „wartość R na cal”, przy czym wyższe wartości są lepsze. Wśród powszechnych materiałów do izolacji budynków izolacja z włókna szklanego ma wartość R na cal od 2,9 do 3,8, mata z wełny skalnej od 3,3 do 4,2, luźna celuloza od 3,1 do 3,8 i pianka o zamkniętych komórkach od 5,6 do 8,0 (za pośrednictwem Today's Homeowner) . W idealnych okolicznościach kamień ma wartości R na cal w zakresie od 0,027 (kwarcyt) do 0,114 (wapień) według Instytutu Kamienia Naturalnego. Wartość R na cal wyprodukowanej bocznicy kamiennej wynosi zwykle około 0,41 na cal (za pośrednictwem Improvement Center). Należy pamiętać, że ściany są izolowane niezależnie od okładzin, więc nie jest to sytuacja albo-albo, a okładziny dodają wartość R do istniejącej izolacji. W rzeczywistości system okładzinowy jako całość dodaje wartość R aż o 4 lub 5 do całkowitej wartości R ściany.

Mimo to, jeśli chodzi o opłacalność, okładziny kamienne mają wyraźniejsze zalety niż właściwości izolacyjne. Dla kontekstu, izolacja z włókna szklanego w nowoczesnej ścianie 2x4 może mieć całkowitą wartość R wynoszącą 15 i kosztuje 1 dolara za metr kwadratowy lub mniej. Dlatego sensowne może być skupienie się na innych korzyściach, takich jak odporność na warunki atmosferyczne, ognioodporność, lepsza wartość odsprzedaży i atrakcyjność.

Koszt okładziny
Wypiekacz chleba/Shutterstock
Ile więc płacisz za odporność na warunki atmosferyczne, ognioodporność, wartość odsprzedaży i atrakcyjność? Koszty okładzin kamiennych są rozłożone na całej mapie, przy czym istnieje duża różnica pomiędzy kosztami kamienia naturalnego a kosztami tańszego kamienia produkowanego. Według Modernize Home Services w skali kraju koszty instalacji na metr kwadratowy wahają się od 5 dolarów (tańszy kamień produkowany) do 48 dolarów (droższy kamień naturalny). Koszty instalacji bocznicy kamiennej wahają się od 30 000 do 50 000 dolarów, przy średniej krajowej wynoszącej 37 500 dolarów (za pośrednictwem Fixr). Oczywiście, jeśli zastanawiasz się nad sidingiem kamiennym, Twoje zadanie będzie wyjątkowe, a Twoje koszty będą odbiegać od tej średniej, być może znacznie.

Nawiasem mówiąc, zarówno Fixr, jak i Modernize wrzucają do mieszanki „sztuczny kamień” podczas omawiania cen. Sztuczny kamień zwykle opisuje formowany produkt piankowy, który wygląda wyjątkowo jak kamień naturalny i może być instalowany przez majsterkowicza. Jednak w naszej dyskusji pominęliśmy sztuczny kamień, ponieważ brakuje mu niektórych kluczowych cech trwałości, które są podstawą dyskusji na temat bocznicy kamiennej. Jedyne, co tak naprawdę ma wspólnego z kamieniem, to jego wygląd.

Więc powinienem go używać, czy nie?
Artazum/Shutterstock
Czytając o produktach do budownictwa z kamienia, od czasu do czasu natkniesz się na wielkie twierdzenia na temat historycznych ruin, które sugerują lub wprost twierdzą, że rzymskie koloseum lub inne imponujące gruzy są dowodem na długowieczność kamienia. I rzeczywiście: kamień jest trwały. Budynki kamienne są jednak nieco mniej trwałe. Hendricks Architecture od razu to mówi: Kamień nie jest dobrym konstrukcyjnym materiałem budowlanym, który zawodzi pod pewnymi obciążeniami, takimi jak zdarzenia sejsmiczne. Metody budowania wyszły daleko poza konstrukcje kamienne.

Przetrwało jednak wrażenie solidności, jaką tworzy kamień. A więc zrozum to: tworząc wrażenie solidnej skały, a jednocześnie integrując ją z naprawdę mocnymi, nowoczesnymi budynkami, okładzina kamienna jest zarówno iluzją, jak i rzeczywistością.

Nie ma więc wątpliwości, że jest on lepszy od prawdziwego kamienia konstrukcyjnego, ale jakim kosztem? W porównaniu z innymi opcjami okładzin i bocznic, zarówno kamień naturalny, jak i sztuczny może być dość drogi, a koszt jest prawdopodobnie pierwszym czynnikiem branym pod uwagę przy podejmowaniu decyzji o jego zastosowaniu. Po uporządkowaniu finansów decyzja o tym, jaką okładzinę kamienną zastosować, będzie zależała od odpowiedzi na wiele pytań. Jak dużo słońca, cienia i wilgoci wytrzyma Twój budynek? Z jakimi ekstremalnymi temperaturami będzie musiał się zmierzyć? Z czego wykonane są istniejące ściany i jakiej są wysokości? Starannie zainstalowana, szeroka kategoria „okładzin kamiennych” może pomieścić wszystkie te zawiłości, zmieniając tutaj materiały i modyfikując metodę budowy tam (za pośrednictwem Armstone).

Ale nie otrzymasz okładziny kamiennej tak taniej, skutecznej i niezawodnej, jak inne metody bocznicy. Z pewnością może być niezawodny, ale nie jest to najbezpieczniejszy wybór. Producenci konkurencyjnych produktów od czasu do czasu będą odważnie i ogólnie twierdzili, że siding kamienny podważa cały punkt bocznicy, umożliwiając wilgoci przedostawanie się do ścian. To przesada, ale jest w tym ziarno prawdy. Zatem najbezpieczniejszy możliwy montaż drogiego materiału czyni go jeszcze bardziej kosztownym i to jest premia, jaką płacisz za swoją prawdziwą motywację: Kamienne ściany, prawdziwe lub nie, są absolutnie wspaniałe.

Wybrałeś 0 produkty

Afrikaansafrykanin Albanianalbański Amharicamharski Arabicarabski Armenianormiański Azerbaijaniazerbejdżański Basquebaskijski Belarusianbiałoruski Bengali bengalski Bosnianbośniacki Bulgarianbułgarski Catalankataloński CebuanoCebuański ChinaChiny China (Taiwan)Chiny (Tajwan) Corsicankorsykański Croatianchorwacki CzechCzech Danishduński DutchHolenderski Englishjęzyk angielski Esperantoesperanto Estonianestoński Finnishfiński FrenchFrancuski Frisianfryzyjski Galiciangalicyjski Georgiangruziński GermanNiemiecki Greekgrecki Gujaratigudżarati Haitian CreoleKreolski haitański hausahausa hawaiianhawajski Hebrewhebrajski HindiNie MiaoMiao Hungarianjęzyk węgierski Icelandicislandzki igboibo Indonesianindonezyjski irishIrlandczyk ItalianWłoski Japanesejęzyk japoński Javanesejawajski KannadaKannada kazakhkazachski KhmerKhmer RwandeseRwandyjski Koreankoreański Kurdishkurdyjski KyrgyzKirgiski Laogruźlica Latinłacina Latvianłotewski Lithuanianlitewski Luxembourgishluksemburski Macedonianmacedoński MalgashiMalgashi Malaymalajski Malayalammalajalam MalteseMaltański MaoriMaoryski Marathimarathi Mongolianmongolski MyanmarMyanmar NepaliNepalski Norwegiannorweski Norwegiannorweski Occitanoksytański Pashtopaszto Persianperski PolishPolski Portuguese portugalski PunjabiPendżabski Romanianrumuński RussianRosyjski SamoanSamoański Scottish Gaelicszkocki gaelicki Serbianserbski Sesothojęzyk angielski ShonaShona SindhiSindhi Sinhalasyngaleski Slovaksłowacki Sloveniansłoweński Somalisomalijski Spanishhiszpański SundaneseSundajczyk SwahiliSuahili Swedishszwedzki Tagalogtagalski Tajiktadżycki TamilTamil TatarTatar Telugutelugu Thaitajski Turkishturecki TurkmenTurkmeni Ukrainianukraiński Urduurdu UighurUjgur Uzbekuzbecki Vietnamesewietnamski Welshwalijski