• Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää kiviverhoilusta
tammi . 15, 2024 11:16 Takaisin listalle

Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää kiviverhoilusta

Kiviverhoilu on julkisivun tuomista kotiin tai rakennukseen käyttämällä ohutkivestä valmistettuja ei-rakenteisia paneeleja. Olet nähnyt ilmeen taide- ja käsityökodeissa, metsästys- ja kalastusliikkeissä ja satunnaisessa ihotautilääkärin vastaanotolla. Näet ne jopa asennettuna sisätiloihin, mahdollisesti suosikkikahvilaisi. Nämä seinät antavat vaikutelman pinotusta, laastista kivestä, jota ihmiset pitävät kauniina ajattomalla tavalla. Katsotaanpa tarkasti kiviverhouksen hyviä, huonoja ja kalliita puolia.

 

Luonnolliset karkeapinnaiset Ledgerstone-järjestelmät ulkoseinille

beige limestone

 

Voimme aloittaa ottamalla otteen siitä, mitä kiviverhous on. Tyypillisesti siihen liittyy viilun tai verhoseinän luominen, joka ei kanna painoa vaan omaa painoaan Koko rakennuksen suunnitteluoppaan mukaan. Viiluja levitetään olemassa olevalle alustalle, kuten seinävaippalle, kun taas verhoseinät ovat yleensä itsekantavaisia ​​järjestelmiä, jotka on ankkuroitu olemassa olevaan rakenteeseen eri tavoin. Nämä komponentit - kivi, tukirakenne ja ankkurit - voivat olla melko raskaita. Tämän seurauksena näiden järjestelmien lujuuden odotettavissa kuormituksissa tulisi olla kolmesta kahdeksaan kertaa tarvittava vähimmäismäärä. Jos vinyylipäällyste irtoaa talosta, rakenne saattaa olla eräänlaisessa hidastusvaarassa, johon liittyy hometta tai asunnonomistajien yhdistyksiä, mutta jos raskaat kivipaneelit irtoavat kiinnikkeistään, riskit ovat välittömiä ja äärimmäisiä. Ammattimaisen kiviverhouksen asennuksen tarve on yhtä suuri kuin putkityöt ja ehkä jopa sähkötyöt.

Kiviverhoilun hyvät puolet
Jason Finn/Shutterstock
The beauty of stone justifies the increased expense for many, especially considering the other benefits of stone, including durability, ease of maintenance, fire resistance, and (when it comes to natural stone) weather resistance, and improved resale value, according to Eco Outdoor. Manufactured stone has some advantages that reduce its installation costs. First and foremost, it's lighter — less than half as heavy (via Precision Contracting Services). This makes it more flexible as a building material in general, which means it can be used in more ways (or far more easily) than natural stone. It's also much less expensive, further extending its usefulness (via National Association of Realtors). Plus, manufactured stone is virtually indistinguishable from natural stone to the untrained eye ... and even to the trained eye, from a little distance.

Oikealla investoinnilla useimmat sivuraidemateriaalit vastaavat kiven palo- ja säänkestävyyttä, kestävyyttä ja jälleenmyyntiarvoa. Mutta maailman kalleimman vinyyliverhouksen paras asennus ei koskaan vastaa kiven esteettistä vetovoimaa, mikä on sen yksi ylitsepääsemätön etu vaihtoehtoihin verrattuna.

Huonot puolet: Miksi välttää kiviverhoilua
Jason Finn/Shutterstock
Kiviviiluihin liittyy joitain merkittäviä negatiivisia puolia, ja viime kädessä nämä laskevat lisättyihin rakennuskustannuksiin. Verhouksen asentaminen ei ole vain työtä ja materiaaleja; lisäkustannuksia kertyy rakentamalla tai mukauttamalla alla olevaa rakennetta, joka pitää verhouksen turvallisesti paikallaan. Rakenteelliset vaatimukset auttavat verhousta kestämään luonnollisia painovoiman, tuulen ja seismisen kuormituksen CE Centerin mukaan. Suunnitteluinsinöörit ottavat huomioon nämä voimat ja niihin liittyvät laskelmat, joita asentajien on noudatettava huolellisesti. Luonnonkivi on asennettava, puhdistettava ja tiivistettävä oikein, jotta vältetään kosteuden aiheuttamat vauriot rakennukselle tai itse verhoukselle (Eco Outdoorin kautta).

Valmistetun kiven vaatimukset ovat samanlaiset, joskin vähemmän dramaattisia. Valmistetut kivipaneelit eivät ole vesitiiviitä (ei rakennusmateriaalia), ja virheellinen asennus voi johtaa mahdollisesti katastrofaalisiin kosteusongelmiin. Ennen kuin jatkat seinäpäivitystä, sinun on valmistauduttava ja hyväksyttävä molemmat mahdolliset ongelmat.

Kivipäällystetyypit
Nomad_Soul/Shutterstock
Kivipäällysteitä on kolme perustyyppiä. Perinteinen luurin verhous on yleensä asetettu kerroksiin, kuten rakennekiveen, mutta paljon ohuemmaksi, Architizer sanoo. Liike- ja puristusniveljärjestelmä mahdollistaa koon ja sijainnin muuttamisen sään muuttuessa. Sadesuojaverhoilu puolestaan ​​on usein paljon ohuempaa kiviviilua, joka on kiinnitetty alla olevaan rakenteeseen ankkurijärjestelmällä ja sisältää yleensä ontelon tuuletusta varten ja kanavia kosteudenpoistoa varten.

Räätälöity verhous, kuten saatat kuvitella, on mitä tahansa materiaalin valmistelua, joka on suunniteltu tiettyä rakennusta tai toteutusta varten. Se voidaan tehdä epätavallisista kivivaihtoehdoista (kuten tiili, laatta tai alkuperäinen kivi), ja se voi palvella tiettyä tehtävää, jota muut vaihtoehdot eivät palvele. Toinen hyödyllinen tapa luokitella kiviverhous on märkä tai kuiva. Märkäverhousasennuksessa kiveä tai kivilevyjä asetetaan laastiin suoraan alustalle, kun taas kuivaverhouspaneelin asennus kiinnittää sivuraidetta liukujärjestelmällä.

Kivipäällystemateriaalit ja niiden ominaisuudet
MiksiFrame/Shutterstock
Kiviviilulla missä tahansa muodossa on hyviä ja huonoja puolia, jotka liittyvät sen valmistusmateriaaleihin, sen vaatimaan ankkurointijärjestelmään ja erilaisiin suunnitteluvaihtoehtoihin, joita se tukee tai mahdollistaa. Sinun on myös punnittava verhouksen suorituskykyominaisuuksia, jotka ovat yleensä parempia kuin vaihtoehdot, mutta ovat myös alttiita virheellisistä asennustekniikoista johtuville ongelmille.

Valmistettu kivipäällyste on yleensä valmistettu sementistä/betonista, jossa on tavallisesti rautaoksidista valmistettu kiviaines ja pigmentti. Jotkut valmistetut verhoukset on nyt valmistettu myös polyuretaanista. Luonnonkiveä voidaan leikata basaltista, sinikivestä, graniitista, Jerusalemin kivestä, kalkkikivestä, marmorista, oniksista, hiekkakiviliuskeesta ja muista. Molempia on saatavana laajassa valikoimassa värejä, kuvioita ja tekstuureja Stone Panelsin mukaan.

Materiaalien ympäristövaikutusten tunnistaminen on tullut yhä tärkeämmäksi. Luonnonkivi tarjoaa erinomaisen kestävyyden, mutta suunnitellulla (valmistetulla) kiviverhouksella on joitain erityisiä potentiaalisia etuja energiatehokkuuden kannalta (rakennus- ja rakennusmateriaalien kautta). Tarkastellaanpa joitain näistä ominaisuuksista yksityiskohtaisemmin.

Kivipäällysteen lujuus
Samoli/Shutterstock
Toinen kiviverhouksen keskeinen ominaisuus on sen lujuus. Vaikka kiviverhous ei ole kantava siinä tavallisessa merkityksessä, että "kantaa kaiken yläpuolella olevan tavaran painon", se kantaa välttämättä erilaisia ​​kuormia. Building Envelope Technology Symposiumissa vuonna 2008 esitelty paperi kuvaa 1970-luvulla asennetun marmoripaneelin mahdollisesti tuskallisen vian teknistä tutkimusta. Insinöörien ja tiedemiesten kieli naamioi vain ohuesti taustalla olevan inhimillisen pointin, että et todellakaan halua marmorin putoavan ihmisten päälle.

Kivipäällysteiden aiheuttamia kuormia ovat tuuli- ja seismiset kuormat, ohjusiskut (yleensä sellaisia, joita voimakkaat tuulet saattavat heitellä ympäriinsä) ja jopa räjähdyskuormia. Päällystyksen lujuus sisältää myös jäätymis-sulatuskestävyyden ja yleisen kestävyyden ajan myötä. Kaikki nämä voimat suunnitellaan ja testataan ennen kuin tuotteet saapuvat kauppoihin (Stone Panelsin kautta).

Mitä kiviviilujen asennukseen liittyy?
Grisdee/Shutterstock
Jälleen, kiviverhous ei ole DIY-projekti. Märkä (tai suoraan kiinnitetty) asennukset ovat ehkä herkimpiä epäonnistumiselle huonon asennuksen vuoksi, mutta kuivat, mekaanisesti kiinnitetyt asennukset ovat myös erittäin ammattitaitoista työtä, joka on vaativaa ja kallista, kertoo Quality Marble's Natural Stone Cladding Guide for Architects.

Lisäksi se ei ole edes sellaista työtä, jonka asuntorakentamisen ammattilainen välttämättä tuntee. Tyypillisessä puurunkorakenteessa suoraan liimattu valmistettu kivi vaatii myös vettä hylkivän esteen, säleet ja kiinnikkeet, laastin raaputuskertoimen ja kiinnitysalustan, itkevän tasoitteen sekä itse kiviviilun ja sen laastin (Cultural Stonen kautta).

Asennusprosessi on monimutkainen, ja siinä on muunnelmia ja vaihtoehtoja jokaiseen tilanteeseen. Esimerkiksi kiinnitetylle valmistettulle kiviviilulle (AMSV) National Concrete Masonry Association tuottaa 77-sivuisen oppaan, jossa on 48 kuvaa jokaisesta vaippa- ja kehysyhdistelmästä, ja niissä esitetään yksityiskohtaisesti kaikki ulkonemat ja lävistykset, jotka voivat keskeyttää viilun (NCMA:n kautta).

Mekaaninen asennus on vaativa eri tavalla. Kuivaasennuksen kiinnikkeet sijoitetaan ja porataan tarkasti, jotta varmistetaan oikea sijoitus ja vältetään kiven rikkoutuminen. Kivi ei ole rakenteellisesti laastia, joten on tärkeää sijoittaa tapit tai muut kiinnikkeet valmistajan ohjeiden mukaan. Tämä työ voi sujua nopeasti oikeissa käsissä, mutta jälleen kerran, se ei sovi aloittelijoille (Quality Marblen kautta).

Miksi ihmiset vaivautuvat: Suunnittelu ja estetiikka
Hendrickson Photography/Shutterstock
Kiviviilut ovat tulleet suureen kysyntään, vaikka ne ovat olleet kaupallisesti saatavilla vasta noin 40 vuoden ajan. Tämä johtuu siitä, että ihmiset houkuttelevat kiviverhouksen luonnon kauneutta, hienostuneisuutta ja (rehellisesti sanottuna) oletettuja kustannuksia. Se on myös melko joustava. Siellä on monia värejä ja kuvioita sekä useita viimeistelykuvioita (kuten kiillotettu, hiottu ja hiekkapuhallettu). Hendricks Architecturen mukaan kiviverhous tukee monia arkkitehtonisia tyylejä, mukaan lukien Adirondack, Arts and Crafts, vuoristoarkkitehtuuri, Shingle, Storybook ja Toscanan arkkitehtuurityylejä.

Itse kiven tyylin suhteen kiviverhouksissa on monia lähestymistapoja, mukaan lukien Artesia-kivi, maalaiskivi, kierrekivi, reunuskivi, kalkkikivi, vuorireunuskivi, luonnonkivi ja pinokivi (McCoy Martin kautta). Vaikka kiviverhous ei ole rakenteellinen, sen pitäisi antaa vaikutelma tuesta. Tämä aiheuttaa ongelmia monille valmistetuille kivituotteille, jotka on asennettava laadukkaampiin eivätkä siksi usein kiinnitä rakennuksen pohjaa, mikä on visuaalisesti hämmentävää.

There might be another somewhat less concrete reason we are drawn to stone. Jason F. McLennan, CEO of the International Living Future Institute, calls it "biophilia," and says that we are attracted to "elemental" materials in their simplest forms because we know they last. There is a part of us that understands that these are the building blocks of nature. This is how we build. This is how we have always built," he told BuildingGreen.

Kivipäällysteen suorituskyky
Ronstik/Shutterstock
"Suorituskyky" vaikuttaa oudolta tapa arvioida seinää, mutta se on yksinkertaisesti joukko ominaisuuksia, jotka sisältävät muun muassa kiviviilun kestävyyden, kestävyyden, huoltovaatimukset ja eristysarvon. Useat näistä liittyvät toisiinsa, selitetään Lissabonin tekniselle yliopistolle kirjoitetussa artikkelissa. Kestävyys mitataan "käyttöiällä", joka kuvaa aikaa, jonka rakennus täyttää suorituskyvyn vähimmäisvaatimukset. Kestävyysongelmat vaikuttavat tietysti kunnossapitoon, ja ennaltaehkäisevä hoito on tärkeää fyysisen käyttöiän pidentämiseksi. Ja luonnollisesti materiaalin kestävyys riippuu siitä, kuinka kauan se toimii hyväksyttävästi, sillä lyhyt käyttöikä vaatisi enemmän hankintaa (kaivosten kautta jne.).

Researchers found that natural stone had a benchmark service life of 40 years (evaluated for general physical deterioration and color changes) or 64 years (evaluated for localized degradation). Manufacturers' warranties range from 20 to 75 years (via Be.On Stone). Research and warranties are probably the best places to get durability information about stone cladding, as the industry is full of hyperbolic language about the longevity and invincibility of natural stone.

Of course, the durability of natural stone is related to its density, which also affects how easy the material is to handle, cut, and install. This not only leads to high installation costs, but without careful execution, the weight can lead to degradation and even, on rare occasions, panel failure — the opposite of durability.

Huolto: Helppo osa
Sylv1rob1/Shutterstock
Luonnollisen ja teknisen viilukiviverhouksen huolto perustuu suurelta osin huolelliseen puhdistukseen. Kovat kemikaalit voivat vahingoittaa sekä luonnonkiveä että valmistettuja kiviviiluja. Puhdistusta vaikeuttaa entisestään se, että painepesurien käyttöä ei yleensä suositella, varsinkin valmistetulle kivelle. Fieldstone Veneer suosittelee luonnonkiven puhdistamista miedolla pesuaineella ja pehmeällä harjalla. On aina järkevää noudattaa valmistajan suosituksia, jos tietty puhdistusaine (tai puhdistusainetyyppi) mainitaan. Kivi on hyvä kostuttaa ennen puhdistusaineen levittämistä, jotta kiveen ei pääse imeytymään liikaa laimentamatonta puhdistusainetta.

Valmistetun kivivanerin yleiset puhdistusohjeet ovat samanlaiset: Puhdista ensin vain kevyellä vesisuihkulla ja käytä tarvittaessa mietoa pesuainetta pehmeällä harjalla (ProVian kautta). Vältä teräsharjoja ja happoja, mukaan lukien etikka. Jos tiivistysainetta suositellaan jommallekummalle tuotetyypille, noudata huolellisesti sekä kiviviilujen valmistajien että saumausaineen ohjeita.

Kivipäällysteen kestävyys
Anmbph/Shutterstock
Kiviverhouksen kestävyys johtuu sen kestävyydestä ja uudelleenkäytettävyydestä. Luonnonkivi on lähes 100 % kierrätettävää. Viimeaikaiset parannukset kaivoskäytännöissä ja ympäristön seurannassa ovat parantaneet louhosten vaikutusta huomattavasti viimeisen kahden vuosikymmenen aikana (Luonnonkiviinstituutin kautta). Luonnonkiven "vihreyttä" lisäävät edelleen muut ominaisuudet, mukaan lukien se, että se ei tavallisesti tuota VOC-yhdisteitä eikä vaadi käytännössä mitään kemikaaleja. BuildingGreen asettaa tämän vastakohtana suunniteltuihin tuotteisiin, joista osa voi olla täynnä petrokemian tuotteita (erityisesti polyuretaanista valmistettua kiveä) ja yksittäisiä komponentteja, jotka vaativat usein maailmanlaajuista kuljetusta.

Valmistetulla kivellä on omat kannattajansa, jotka puolustavat sen ympäristöystävällisyyttä. He väittävät, että muokatun kiven ympäristövaikutukset ovat pienemmät, koska riippuvuus tuhoavasta louhinnasta ja kevyempien materiaalien kuljettamiseen liittyvistä alhaisemmista energiakustannuksista johtuu. Ja verrattuna muoviin, vinyyliin tai käsiteltyyn puuhun, valmistettu kivi on paljon vähemmän riippuvainen kemikaaleista valmistusprosessin aikana (Casa di Sassin kautta).

Verhouksen eristys
Lutsenko_Oleksandr/Shutterstock
Luonnonkiven eristysominaisuuksia ylistetään usein myynnissä ja teknisessä kirjallisuudessa, mutta Texture Plus sanoo, että kivi ei ole hyvä eriste, vaan pikemminkin lämpömassa, joka voi varastoida lämpöä. Tämä on ennustettavasti hyödyllisempää kylminä kuukausina kuin silloin, kun ulkona on kuuma. Natural Stone Councilin tapaustutkimus "Natural Stone Solar Reflectance Index and the Urban Heat Island Effect" selittää, että lämmön imeytyminen lisää jäähdytyskustannuksia ja siten ympäristövaikutuksia.

Joten mikä on lopputulos tästä kaikesta? Katsotaanpa joitain lukuja. Lämmöneristeillä on ihanteellisesti alhainen lämmönjohtavuus tuumaa kohti, ilmaistuna "R-arvona tuumaa kohti", korkeammat arvot ovat parempia. Yleisimmistä rakennuseristysmateriaaleista lasikuituvanun R-arvo tuumaa kohti on 2,9–3,8, kivivillavanun R-arvo 3,3–4,2, irtonaisen selluloosan 3,1–3,8 ja umpisoluisen vaahtomuovin R-arvo 5,6–8,0 (Tämänpäivän asunnonomistajan kautta). . Ihanteellisissa olosuhteissa kiven R-arvo tuumaa kohti vaihtelee välillä 0,027 (kvartsiitti) - 0,114 (kalkkikivi) Natural Stone Instituten kautta. Valmistetun kiven sivuraidetta tuumaa kohden R-arvo on yleensä noin 0,41 tuumaa kohti (parannuskeskuksen kautta). Muista, että seinät eristetään verhouksista riippumatta, joten tämä ei ole joko/tai-tilanne ja verhous lisää R-arvoa olemassa olevaan eristykseen. Itse asiassa verhousjärjestelmä kokonaisuutena lisää R-arvoa, jopa 4 tai 5 koko seinän R-arvoon.

Silti, mitä tulee rahalle, kiviverhouksella on selkeämpiä etuja kuin sen eristysominaisuudet. Nykyaikaisen 2x4-seinän lasikuitueristeen kokonais-R-arvo saattaa olla 15, ja se maksaa 1 dollarin neliöjalkaa kohti tai vähemmän. Joten saattaa olla järkevää keskittyä sen sijaan muihin etuihin, kuten säänkestävyyteen, tulenkestävyyteen, parempaan jälleenmyyntiarvoon ja houkuttelevuuteen.

Verhoilun hinta
Leipäkone/Shutterstock
Joten mitä maksat säänkestävästä, tulenkestävyydestä, jälleenmyyntiarvosta ja houkuttelevuudesta? Kiviverhoilukustannukset ovat kaikkialla kartalla, ja luonnonkiven ja halvemman valmistetun kiven kustannusten välillä on suuri ero. Kansallisesti asennetut neliöjalkaa kustannukset vaihtelevat 5 dollarin (halvempi valmistettu kivi) ja 48 dollarin (kalliin luonnonkivi) välillä Modernize Home Services -palvelun mukaan. Kivipäällysteiden asennuskustannukset vaihtelevat 30 000 - 50 000 dollarin välillä, ja kansallinen keskiarvo on 37 500 dollaria (Fixrin kautta). On selvää, että jos harkitset kivisivuraidetta, työsi on ainutlaatuinen ja kustannukset poikkeavat tästä keskiarvosta, mahdollisesti paljon.

Muuten, sekä Fixr että Modernize heittävät "keinokiveä" sekoitukseen hinnoittelusta keskusteltaessa. Tekokivi kuvaa yleensä muovattua vaahtomuovituotetta, joka näyttää huomattavan luonnonkiveltä ja jonka voi asentaa itse. Mutta olemme jättäneet keskustelussamme huomioimatta tekokiven, koska siitä puuttuu joitain keskeisiä kestävyysominaisuuksia, jotka ovat olennaisia ​​​​kiven sivuraidekeskustelulle. Kaikki, mikä sillä todella on kiven kanssa, on sen ulkonäkö.

Joten pitäisikö minun käyttää sitä vai ei?
Artazum/Shutterstock
Kivirakennustuotteista lukiessasi törmäät toisinaan mahtaviin väitteisiin historiallisista raunioista, jotka antavat ymmärtää tai suoraan väittävät, että roomalainen Colosseum tai jokin muu vaikuttava raunio on todiste kiven pitkäikäisyydestä. Ja totta: kivi on kestävää. Kivirakennukset ovat kuitenkin hieman vähemmän kestäviä. Hendricks Architecture tulee heti esille ja sanoo sen: Kivi ei ole hyvä rakenteellinen rakennusmateriaali, joka epäonnistuu joissakin kuormiuksissa, kuten seismiset tapahtumat. Rakennustavat ovat edenneet kivirakenteita pidemmälle.

Se mikä kuitenkin säilyy, on vaikutelma kiven luomasta lujuudesta. Joten ymmärrä tämä: Luomalla vaikutelman kiinteästä kalliosta ja integroitumalla todella vahvoihin moderneihin rakennuksiin, kiviverhous onnistuu olemaan sekä illuusio että todellinen asia.

Ei ole epäilystäkään siitä, että se on parempi kuin todellinen rakennekivi, mutta millä hinnalla? Verrattuna muihin verhous- ja ulkoverhousvaihtoehtoihin, sekä luonnonkivi että valmistettu kivi voivat olla melko kalliita, ja kustannukset ovat luultavasti ensimmäinen näkökohta päätettäessä sen käytöstä. Rahoituksen neliöinnin jälkeen päätöksesi siitä, minkä kiviverhouksen käytät, riippuu vastauksista moniin kysymyksiin. Kuinka paljon aurinkoa, varjoa ja kosteutta rakennuksesi kestää? Mitä äärimmäisiä lämpötiloja se kohtaa? Mistä nykyiset seinäsi on tehty ja kuinka korkeita ne ovat? Huolellisesti asennettuna laaja "kiviverhoilu"-kategoria mahtuu kaikkiin näihin monimutkaisuuksiin, kun materiaaleja muutetaan täällä ja rakennusmenetelmää muutetaan (Armstonen kautta).

Mutta et saa kiviverhoilua yhtä halvalla, tehokkaalla tai luotettavalla tavalla kuin jotkut muut sivuraidemenetelmät. Varmasti se voi olla luotettava, mutta se ei ole turvallisin vaihtoehto. Kilpailevien tuotteiden valmistajat esittävät toisinaan rohkeita ja laaja-alaisia ​​väitteitä, että kiviverhous heikentää koko sivuraidetta antamalla kosteuden tunkeutua seiniin. Tämä on liioiteltua, mutta siinä on totuuden siemen. Joten kalliin materiaalin turvallisin mahdollinen asennus tekee siitä entistä kalliimpaa, ja se on palkkio, jonka maksat todellisesta motivaatiostasi: kiviseinät, olivatpa ne aidot tai eivät, ovat aivan upeita.

Olet valinnut 0 Tuotteet

Afrikaansafrikkalainen Albanianalbanialainen Amharicamhara Arabicarabialainen Armenianarmenialainen AzerbaijaniAzerbaidžani Basquebaski Belarusianvalkovenäläinen Bengali bengali Bosnianbosnialainen Bulgarianbulgarialainen Catalankatalaani CebuanoCebuano ChinaKiina China (Taiwan)Kiina (Taiwan) CorsicanKorsikalainen Croatiankroatialainen CzechTšekki DanishTanskan kieli DutchHollannin kieli EnglishEnglanti Esperantoesperanto EstonianVirolainen FinnishSuomalainen FrenchRanskan kieli Frisianfriisi GalicianGalicialainen GeorgianGeorgian GermanSaksan kieli Greekkreikkalainen Gujaratigudžarati Haitian CreoleHaitin kreoli hausahausa hawaiianhavaijilainen Hebrewheprealainen HindiEi MiaoMiao HungarianUnkarin kieli Icelandicislantilainen igboigbo IndonesianIndonesialainen irishirlantilainen Italianitalialainen Japanesejapanilainen Javanesejaavalainen Kannadakannada kazakhkazakki Khmerkhmerit RwandeseRuanda KoreanKorealainen Kurdishkurdi KyrgyzKirgisia LaoTB LatinLatina LatvianLatvialainen Lithuanianliettualainen Luxembourgishluxemburgilainen Macedonianmakedonialainen MalgashiMalgashi Malaymalaiji Malayalammalajalami Maltesemaltalainen Maorimaori Marathimarathi Mongolianmongolialainen MyanmarMyanmar NepaliNepali NorwegianNorjan kieli NorwegianNorjan kieli OccitanOksitaani Pashtopashto Persianpersialainen PolishKiillottaa Portuguese Portugalin kieli PunjabiPunjabi Romanianromanialainen RussianVenäjän kieli Samoansamoalainen Scottish GaelicSkotlannin gaeli Serbianserbia SesothoEnglanti ShonaShona SindhiSindhi Sinhalasinhala SlovakSlovakian Slovenianslovenialainen Somalisomali SpanishEspanja Sundanesesundalainen Swahiliswahili SwedishRuotsin kieli TagalogTagalog Tajiktadžiki Tamiltamili Tatartatari Telugutelugu Thaithaimaalainen Turkishturkkilainen TurkmenTurkmenistan Ukrainianukrainalainen Urduurdu Uighuruiguuri Uzbekuzbekki Vietnamesevietnam WelshWalesin